日本語
工作機械における完璧な視界：最高の画像品質を実現するUYAR VisionLineのレンズ構成
UYARカメラシステムは、視野角の異なる2種類のレンズ（90°および142°）からお選びいただけます。どちらのレンズも焦点距離が固定された単焦点レンズであり、焦点距離が一定であるため、フレームが固定されます。単焦点レンズの利点は、高い画質にあり、これにより鮮明さとコントラストが向上します。さらに、光の透過率も高く、より大きな開放絞りを実現できるため、低照度環境でも撮影が可能です。
90°と142°のレンズの選択は、主にお客様の用途や必要な視野に応じて決まります。両タイプともに高い被写界深度を持っており、焦点距離は50cmから始まります。もしカメラから50cm未満の位置にある対象物を観察したい場合には、工場で特別に調整することも可能です。
どちらのレンズが適しているかを判断するために、以下にそれぞれの長所と短所をご紹介します：
工作機械における精密なディテール撮影：UYAR VisionLine 90°単焦点レンズ
メリット
近距離ビュー
加工プロセスに関する重要な情報を捉え、高精度なディテール再現を実現します。
歪みの軽減
視野が狭いため、歪みが少なくなります。
鮮明な画像品質
画像の中央部分でより高い鮮明度が得られます。
デメリット
視野の制限
カバー範囲が狭いため、広範なモニタリングには適していません。
広範囲を把握するための広視野角：UYAR VisionLine 142°単焦点レンズ
メリット
広い視野角
機械内部のより広い視野を捉えます。
周辺部の詳細も把握可能
画像の端部にある情報も多く捉えることができます。
デメリット
歪みの増加
視野が広いため、画像の端にわずかな魚眼効果が生じます。
カスタム対応のための可変長ステンレスホース
UYARでは、カメラシステムの配線を最適に保護するためにステンレス製の保護ホースを使用しています。このホースは、工作機械の加工エリアに常に存在する冷却液や鋭利かつ高温な切りくずに対して優れた保護性能を発揮します。
ホースの長さは、お客様の機械に応じた要件に基づいて選定されます。なお、ステンレスホースは外部ボールジョイント付きの取付けバリエーションにのみ搭載されるため、ホース長の調整はそのタイプのカメラに対してのみ適用されます。
標準構成では、UYARカメラシステムは5mの接続ケーブルと1mのステンレス製保護ホース付きで納品されます。ステンレスホースは、ご要望に応じて0.5m刻みで1mから4.5mまで構成可能です。
UYARカメラシステムの取付けオプション
すべての工作機械には、カメラシステムの取付けにおいて固有の要件があることを、私たちは理解しています。そのため、UYARでは、機械にぴったりと適合するように、3種類の取付けオプションをご用意しています。頑丈なクランプ取付け、柔軟なマグネット取付け、あるいは精密なネジ取付けなど、お客様のニーズに合った最適なソリューションをUYARで見つけることができます。
カメラシステム用外部ボールジョイント
機械室内でのカメラシステムに最適な、外部ボールジョイントの圧倒的な利点をご紹介します！カメラの位置を恒久的に固定したい場合、この外部ボールジョイントが理想的なソリューションとなります。マウント部とケーブルパッケージが分離された巧妙な設計により、高い柔軟性と効率性を実現します。
このマウントを使用すれば、カメラの位置に依存せずにケーブルパッケージを配線でき、配線の最適化とスムーズな運用が可能になります。また、外部ボールジョイントの精密な調整機能により、カメラシステムを視認性とモニタリング性能を最大限に引き出すように的確に位置決めできます。
カメラ位置を自在に調整可能なネオジム磁石オプション
強力なネオジム磁石により、カメラシステムを柔軟に配置し、変化する要件に対応できます。機械室内のさまざまな位置に簡単に取り付けられるため、モニタリングや検査プロセスの効率と精度が大幅に向上します。
カメラシステム用内部ボールジョイント
内部ボールジョイントの利点は、そのコンパクトな設計にあります。この取付け方式は、カメラシステムを工作機械内部に恒久的に固定するのに特に適しています。ステンレスとアルミ仕上げによるシンプルなデザインは、機械内部に自然に溶け込み、切りくずの堆積を防ぐ構造となっています。
大きな利点のひとつは、取付けが非常に簡単であることです。機械壁に直径42mmの穴を開けるだけで設置が可能です。この取付け方式ではステンレス保護ホースは使用せず、配線は機械内部から直接ボールジョイントマウントを通して引き込まれます。
内部ボールジョイントの機械的な調整範囲は、チルト角約80°、スイベル角約50°、回転角約360°です。より詳細な情報については、対応カメラ（R00000.53.00、R00000.73.00、R00000.83.00）のデータシートをご参照ください。
